忍者ブログ

湯浅版『今宮の心中』
近松門左衛門の作品を全編英語で上演する近松プロジェクト第3弾 公式ブログ

STAGE GUIDE

Edinburgh International Festival Fringe 2008
Date....18(mon) - 23(sat) August 2008
Time....18:00pm(Performance will continue for about 1hour.)
Venue....Greenside, venue 231
Tickets Prices....£7.00(£5.00concs)

Chikamatsu Project Official Site
        
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

英BBCが近松プロジェクトのリハーサルの模様などを紹介、放送した。
詳細は英BBCニュースサイトへ
news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/7560958.stm



PR
The cast and crew all arrived back in hull and ready for action on Thursday. We had a meeting and then all departed to start rehearsing. Due to a smaller theatre venue than those in Hull and Japan where we had performed previously, we had to reblock big parts of the play for the Greenside Theatre in Edinburgh. The actors also had to get used to the changes in the script, so our first few days have been spent enforcing the changes to suit the new theatre. The Tech team are also having to make amendments to the stage setting. After re-blocking we went over whole scenes running them for speed. During the last few days some actors have also had individual rehearsals with Masako. These were really useful as they helped us continue to improve the play and prepare us for Edinburgh!

近松プロジェクト第3回公演
日英近松劇上演プロジェクト
Lovers' Suicides at Imamiya
湯浅版 「今宮の心中」

原作 近松門左衛門
翻訳・戯曲・演出 湯浅雅子
※注 上演言語 英語
最新コメント
[11/14 NEX-5N]
[01/18 Michaltida]
最新トラックバック
忍者ブログ [PR]